{"title":"Данте Алигьери","description":"\u003ch2\u003eБиография Данте Алигьери\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eДанте Алигьери представлен в каталоге Sovabooks как один из востребованных авторов, по которому сейчас доступно 24 книг. Эта страница собрана как удобная авторская коллекция: здесь проще выбрать книги Данте Алигьери, сравнить издания и увидеть основные позиции в одном месте. Подборка особенно полезна тем, кто хочет купить книги Данте Алигьери в Польше без долгого поиска по каталогу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМы ориентируемся на актуальные данные магазина, поэтому страница помогает быстро найти романы, бестселлеры, переиздания и книги автора на русском и украинском языках. Если вы уже знаете имя автора и хотите собрать серию, подобрать подарок или начать знакомство с самых заметных произведений, эта коллекция закрывает сразу несколько задач и экономит время.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eСамые известные книги Данте Алигьери\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eСреди заметных позиций в каталоге Sovabooks по автору Данте Алигьери можно выделить такие книги и издания:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАд Данте\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБожественная комедия. Новая Жизнь\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eАлигьери Данте. Малое собрание сочинений\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФауст и Божественная комедия: главные памятники поэтической культуры. Комплект из 2 книг\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБожественная комедия. Ад\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНовая жизнь. Данте Алигьери\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЭти названия помогают составить первое впечатление о творчестве автора и понять, какие темы, циклы или отдельные произведения особенно интересуют читателей. Если вы ищете, с чего начать, имеет смысл выбирать именно самые популярные книги и романы Данте Алигьери, которые чаще других оказываются в заказах и подборках.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eЭкранизации произведений Данте Алигьери\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eИнтерес к книгам автора часто усиливается после фильмов, сериалов, сценических постановок и обсуждений в медиа. Даже если вы пришли к автору после экранизации или рекомендации, чтение первоисточника почти всегда дает больше деталей, глубже раскрывает персонажей и позволяет увидеть замысел автора без сокращений. Поэтому коллекция Данте Алигьери подходит и тем, кто уже знает отдельные истории по адаптациям, и тем, кто предпочитает знакомство именно через книги.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eПочему стоит читать книги Данте Алигьери\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eКниги Данте Алигьери выбирают за узнаваемый стиль, сильные сюжеты, запоминающихся героев и возможность собрать личную библиотеку из лучших произведений автора. Для одних читателей это возвращение к любимым книгам, для других - шанс открыть нового автора и сразу выбрать несколько удачных позиций. Если вы любите качественную прозу, популярные романы и авторские бестселлеры, такая подборка особенно удобна.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЕще одно преимущество страницы - быстрый обзор всего ассортимента. Сейчас в нашем каталоге по автору Данте Алигьери доступно 24 книг, и это упрощает выбор: можно взять одну книгу на пробу, собрать серию или подобрать сразу несколько изданий в подарок.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eКупить книги Данте Алигьери в Варшаве и Польше\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eВ интернет-магазине Sovabooks вы можете купить книги Данте Алигьери на русском и украинском языках. Sovabooks — книжный магазин в Варшаве, где собраны популярные романы, бестселлеры, переиздания и подарочные издания известных авторов. Заказывайте книги Данте Алигьери с доставкой по Польше, следите за новыми поступлениями и выбирайте лучшие издания для своей библиотеки.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-aligeri-ast-20160-myagkaya","title":"Божественная Комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eДанте Алигьери Божественная комедия\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eКогда-то я в годину зрелых лет\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eВ дремучий лес зашел и заблудился…\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eТак начинается Божественная комедия, бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию хождений по загробному миру и религиозных видений, и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча - с весьма ядовитым политическим памфлетом.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eПрошли века. Политическая злободневность Божественной комедии давно пропала, но остались и бессмертная красота языка Данте, и мощь его литературного таланта, и сила философской мысли, предвосхитившей духовные и нравственные искания гуманистических гениев Возрождения.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство: \u003c\/strong\u003eАСТ, 2016\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСерия:\u003c\/strong\u003e Эксклюзивная классика\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 800 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Мягкая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 387 г\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52421821432075,"sku":"9785171001803","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56853978677515.png?v=1772971308"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-aligeri-azbuka-20190-tverdaya","title":"Божественная Комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная Комедия\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eБожественная комедия, ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же Комедия, так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор: \u003c\/strong\u003eДанте Алигьери\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:\u003c\/strong\u003e Азбука, 2019 г.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСерия\u003c\/strong\u003e: Мировая классика\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 544\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 410 г\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52421858296075,"sku":"9785389058675","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56854082846987.png?v=1772971502"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-samaya-polnaya-versiya-dante-aligeri-algoritm-20220-tverdaya","title":"Божественная комедия. Самая полная версия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия. Самая полная версия\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eНастоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре. Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой, к райским вратам, добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойденную игру света и тени в его графических работах. В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А.С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке. Третья часть поэмы Данте - «Рай» - публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e Алгоритм, 2022 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 672 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 1070г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422176866571,"sku":"9785907363304","price":129.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56854675620107.png?v=1772972547"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-ad-chistilische-rai-v-odnom-tome-aligeri-d-eksmo-20230-tverdaya","title":"Божественная Комедия. Ад. Чистилище. Рай в одном томе (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная Комедия. Ад. Чистилище. Рай в одном томе\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Божественная комедия» - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. «Посмотри, - сказала одна, - вот тот, кто спускается в Ад и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках. Другая ответила: «Должно быть, ты права: посмотри, как борода его курчава, и лицо его черно от дыма и копоти адского огня». В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: «путеводителем» по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Алигьери Д. \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e Эксмо, 2023 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 864 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 927г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422179291403,"sku":"9785041933111","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56854684795147.png?v=1772972644"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-aligeri-ast-20240-tverdaya","title":"Божественная комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Божественная комедия» - последнее произведение итальянского поэта Данте Алигьери, являющееся одним из величайших эпических произведений мировой литературы, в котором нашли отражение средневековые представления о науке, политике, философии и морали.В этом издании собраны самые яркие фрагменты произведения в переводе Дмитрия Мина, а иллюстрации, созданные Гюставом Доре, помогут читателю еще глубже погрузиться в мир страданий и спасения, описанный Данте.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e АСТ, 2024 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 288 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 937г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422180012299,"sku":"9785171619930","price":99.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/sovabooks-default-title-56854690660619.png?v=1768580390"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-podarochnoe-izdanie-dante-aligeri-ast-20240-tverdaya","title":"Божественная комедия. Подарочное издание (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия. Подарочное издание\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Божественная комедия» - последнее произведение итальянского поэта Данте Алигьери, являющееся одним из величайших эпических произведений мировой литературы, в котором нашли отражение средневековые представления о науке, политике, философии и морали.В этом издании собраны самые яркие фрагменты произведения в переводе Дмитрия Мина, а иллюстрации, созданные Гюставом Доре, помогут читателю еще глубже погрузиться в мир страданий и спасения, описанный Данте.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e АСТ, 2024 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 288 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 937г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422180045067,"sku":"9785171636241","price":109.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56854690955531.png?v=1772972612"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-s-illyustratsiyami-gyustava-dore-dante-aligeri-ast-20170-tverdaya","title":"Божественная комедия с иллюстрациями Гюстава Доре (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия с иллюстрациями Гюстава Доре\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eПоэма «Божественная комедия» вот уже семь столетий является символом духовного возрождения. Меж тем на момент написания в 1307 году ее создатель был полноценным неудачником: поддержав интересы противников правящей партии, Данте Алигьери был обвинен в злоупотреблении служебным положением и изгнан из Флоренции.Не найдя помощи в живых, бывший политик и мыслитель призвал мертвых встать на его защиту и создал первое произведение не на латинском, а на итальянском языке, прославившее навсегда национальную литературу Италии и сочетающее в себе черты как античной, так и христианской культуры. Наравне с «Энеидой» Вергилия и Библией эта книга по сей день считается пророческой.В своем видении Данте в сопровождении величайшего драматурга античности - Вергилия - спустился в загробное царство, где прошел через Ад, Чистилище и Рай. И чем ниже путники спускались в Ад, тем больше герой Данте проникался сочувствием к грешникам - забытым и славным героям античности. В этом наполненном символами видении все: животное, камень и даже человек - играет свою предначертанную божественным Провидением роль.Спустя более чем 500 лет меланхоличные видения Данте перенес в пугающие своей натуралистичностью визуальные образы художник Гюстав Доре. Вдохновленный средневековыми образами, картинами Боттичелли и фресками Микеланджело, романтик Доре с 1855 по 1869 год создал порядка 150 гравюр к поэме. Первое издание с иллюстрациями к части «Ад» было полностью раскуплено сразу после выхода тиража в 1861 году. Тогда же друг Гюстава Доре Теофиль Готье напишет: «Нет другого такого художника, который лучше, чем Доре, смог бы проиллюстрировать Данте. Он обладает тем визионерским взглядом, который присущ Поэту. Художник создает атмосферу ада: подземные горы и пропасти, хмурое небо, где никогда нет солнца. Этот неземной климат он передает с потрясающей убедительностью».\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство: \u003c\/strong\u003e АСТ, 2017 г.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 432\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan id=\"user_oformshow\" class=\"self\" analytics-click-js\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 1240г.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422182699275,"sku":"9785171034832","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56854711042315.png?v=1772972556"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-la-divina-commedia-dante-aligeri-ast-20230-tverdaya","title":"Божественная комедия = La Divina Commedia (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия = La Divina Commedia\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e«Божественная комедия» - это величайший памятник мировой литературы, в котором представлен синтез всей европейской средневековой культуры и смелых новаторских идей. В поисках истинного пути Данте отправляется в грандиозное путешествие через тьму и скорбь Ада, полное печали и надежд Чистилище к ослепительному Раю. Изучая в загробном мире судьбу грешных, оступившихся и праведных душ, Данте постепенно обретает силы для духовного возрождения и находит ответы на вечные вопросы бытия.В настоящем издании оригинальный текст всей «Божественной комедии» приводится с параллельным переводом Д. Е. Мина, отмеченным Пушкинской премией, и сопровождается взятыми в рамку выразительными иллюстрациями выдающегося художника-графика Гюстава Доре. На обложке использован фрагмент картины «Мистическое Рождество» итальянского живописца эпохи Возрождения Сандро Боттичелли. Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на итальянском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.Твердый переплет с золотым тиснением, богато украшенный текст с легкой стилизацией под средневековую книгу, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство: \u003c\/strong\u003e АСТ, 2023 г.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 448\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan id=\"user_oformshow\" class=\"self\" analytics-click-js\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 810г.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422183944459,"sku":"9785171557980","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-la-divina-commedia-56854712942859.png?v=1772972578"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-aligeri-inostranka-20250-tverdaya","title":"Божественная комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e«Божественная комедия» Данте входит в ряд немногих поистине энциклопедических произведений мировой литературы. Следуя пути Данте и Вергилия, мы узнаём о жизни Италии рубежа XIII и XIV веков, получаем сведения о литературе, мифологии и космогонии, но также мы находим в «Комедии» и поэтические описания любви, прекрасные строки, посвященные природе и философские размышления о жизни. Спустя пять столетий с момента публикации «Комедии», английский художник Уильям Блейк создал иллюстрации, в полной мере позволяющие прочувствовать глубину этого произведения. Его акварели выходят за рамки изображения эпизодов поэмы Данте в область мифологии и осмысления бытия. Глубже и полнее читаются бессмертные строки великого итальянца в сочетании с акварелями гениального английского мастера.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство: \u003c\/strong\u003e Иностранка, 2025 г.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 784\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan id=\"user_oformshow\" class=\"self\" analytics-click-js\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 1780г.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422192726283,"sku":"9785389265158","price":119.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56854731849995.png?v=1772972704"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-aligeri-ast-20210-tverdaya-2","title":"Божественная комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eКогда-то я в годину зрелых лет\u003cbr\u003eВ дремучий лес зашел и заблудился...\u003cbr\u003e- так начинается Божественная комедия, бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию хождений по загробному миру и религиозных видений, и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча - с весьма ядовитым политическим памфлетом. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eПрошли века. Политическая злободневность Божественной комедии давно пропала, но остались и бессмертная красота языка Данте, и мощь его литературного таланта, и сила философской мысли, предвосхитившей духовные и нравственные искания гуманистических гениев Возрождения.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери,\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство: \u003c\/strong\u003eАСТ, 2024 г.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 768\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan id=\"user_oformshow\" class=\"self\" analytics-click-js\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 530г.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422343524619,"sku":"9785171355920","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56855290609931.png?v=1772972937"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-s-illyustratsiyami-salvadora-dali-dante-aligeri-ast-20250-tverdaya","title":"Божественная комедия с иллюстрациями Сальвадора Дали (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия с иллюстрациями Сальвадора Дали\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eПоэма «Божественная комедия» на протяжении семи веков олицетворяет духовное возрождение. Однако в момент ее создания Данте Алигьери был изгнан из Флоренции. Не получив поддержки, бывший политик и философ создал свой шедевр, сочетающий в себе черты как античной, так и христианской культуры, навсегда прославивший итальянскую литературу. В своем сновидении Данте вместе с величайшим драматургом античности - Вергилием - спускается в мир загробной жизни, проходя через Ад, Чистилище и Рай. Погружаясь все глубже, герой все больше начинает чувствовать сострадание к грешникам - заброшенным и славным фигурам античности. В этом символичном видении все: животные, камни, растения, люди - исполняют свою предначертанную роль, данную им божественным Провидением. Сальвадор Дали вдохновленный глубиной и символикой произведения, создал целую серию работ. Эти иллюстрации не просто визуальные дополнения к тексту Данте, они становятся самостоятельными произведениями искусства, которые вдохновляют на глубокие размышления о смысле жизни, добре и зле, любви и ненависти. Дали с присущей ему игривостью и ироничностью интерпретирует образы, превращая их в яркие и запоминающиеся видения. Его уникальный стиль и философский подход, воссоздают великое наследие, открывая его новые грани для современного зрителя.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e АСТ, 2025 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 464 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 1311г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422727270667,"sku":"9785171716288","price":149.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56856602083595.png?v=1772978334"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-s-ill-bleika-sbornyi-komplekt-s-shopperom-v-tu-aligeri-dante-azbuka-20250-tverdaya","title":"Божественная комедия Данте с илл. Блейка. Сборный комплект с шоппером в т.у. (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия Данте с илл. Блейка. Сборный комплект с шоппером в т.у.\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eЭксклюзивное издание Божественной комедии в серии «БиблиоАрт». Погрузитесь в мир великого творчества Данте Алигьери с коллекционной книгой, оформленной с особым вкусом и вниманием к деталям. Этот уникальный набор объединяет классическое литературное наследие с современными элементами, создавая идеальное сочетание для любителей искусства и литературы. Что входит в набор? 1. Книга Божественная комедия - Перевод Михаила Лозинского: один из лучших переводов, признанный критиками и читателями. - Иллюстрации Уильяма Блейка: гравюры английского мастера добавляют глубину и атмосферу каждому эпизоду произведения. - Комментарии искусствоведов и филологов: погрузитесь в исторический и культурный контекст эпохи, раскрывая скрытые смыслы текста. 2. Стильный шоппер «Данте»Изготовлен из плотной натуральной хлопковой саржи и отличается износостойкостью. Удобная длина ручек. Цветная печать методом шелкографии. Выдержит книжки весом до 10 кг. В шоппер поместится ноутбук с диагональю до 17 дюймов, папка формата А4. Откройте для себя красоту классического произведения и подчеркните свою индивидуальность с помощью стильного аксессуара. Набор может стать оригинальным презентом на Новый год, день рождения, 14 февраля, 8 марта и другие праздники. Подойдет в качестве подарка мужчине и женщине, коллеге, парню и девушке, маме и папе, любимому человеку, брату и сестре, другу и подруге.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Алигьери Данте \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e Азбука, 2025 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 0 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 1270г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422727631115,"sku":"9785389292611","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56856602607883.png?v=1772978076"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-dante-aligeri-ast-20210-tverdaya","title":"Божественная комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Когда-то я в годину зрелых летВ дремучий лес зашел и заблудился…»- так начинается «Божественная комедия», бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию «хождений» по загробному миру и религиозных «видений», и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча - с весьма ядовитым политическим памфлетом. Прошли века. Политическая злободневность «Божественной комедии» давно пропала, но остались и бессмертная красота языка Данте, и мощь его литературного таланта, и сила философской мысли, предвосхитившей духовные и нравственные искания гуманистических гениев Возрождения.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e АСТ, 2021 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 768 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 555г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422728679691,"sku":"9785171357818","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56856604344587.png?v=1772978355"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-aligeri-d-eksmo-20250-myagkaya","title":"Божественная комедия (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eБожественная комедия\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Божественная комедия» - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. «Посмотри, - сказала одна, - вот тот, кто спускается в Ад и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках. Другая ответила: «Должно быть, ты права: посмотри, как борода его курчава, и лицо его черно от дыма и копоти адского огня». В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: «путеводителем» по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Алигьери Д. \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:              \u003c\/strong\u003e Эксмо, 2025 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 464 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Мягкая \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 492г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52422729072907,"sku":"9785042156304","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56856606048523.png?v=1772978035"},{"product_id":"novaya-zhizn-dante-aligeri-myagkaya-russkiy-2025-0","title":"Новая жизнь. Данте Алигьери","description":"\u003cp\u003e«Новая жизнь» Данте Алигьери - юношеское произведение великого поэта, создавшее ему славу поэта-пророка. Влюбленность в Беатриче для него - событие космического масштаба и священной истории. Без этого гимна любви невозможно представить последующую литературную традицию: именно молодой Данте обосновал любовь, а не простое подражание природе как главный стимул поэтического творчества. Точные психологические наблюдения, власть над собственными лирическими чувствами, библейские и античные контексты чувства - все это позволяет рассматривать «Новую жизнь» и как мастерскую будущей «Божественной комедии», и как пример глубоко личного переживания культуры. В данном издании «Новая жизнь» приводится в переводе М.И. Ливеровской, выдающегося литератора Серебряного века. Вступительная статья профессора РГГУ Александра Маркова.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52437239562507,"sku":"9785386106270","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56964890394891.jpg?v=1772976039"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-ad-dante-aligeri-sovabooks-ru-2024-ast","title":"Божественная комедия. Ад (Данте Алигьери)","description":"\u003cp\u003eЗаплутав в дремучем лесу, лирический герой поэмы Данте Алигьери «Божественная комедия» встречает своего любимого поэта Вергилия, который зовет его совершить путешествие по всем трем царствам загробного мира. Следуя за Вергилием через Ад и Чистилище, ступая мимо искупающих грехи грешников, Данте направляется к вратам Рая, где его ждет возлюбленная муза Беатриче. «Божественная комедия» оказала огромное влияние на всю последующую мировую культуру. Рафаэль, Сальвадор Дали и Сандро Боттичелли, Ференц Лист, Томас Элиот и Хорхе Луис Борхес - в своих творениях все отдали дань великой поэме. В данное издание вошла первая, наиболее популярная часть «Божественной комедии» - «Ад».\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52465552916747,"sku":"9785171679040","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-57124059119883.jpg?v=1772998074"},{"product_id":"aligeri-dante-maloe-sobranie-sochinenii-dante-aligeri-azbuka-20200-tverdaya","title":"Алигьери Данте. Малое собрание сочинений (Данте Алигьери)","description":"\u003ch2\u003eАлигьери Данте. Малое собрание сочинений\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eДанте Алигьери (1265-1321) - великий поэт и гуманист, убежденный сторонник объединения Италии и один из основоположников современного итальянского языка, патриот и, как это часто случается в эпоху перемен, изгнанник. Его влияние на мировую художественную литературу, и на культуру в целом, сложно переоценить.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eБессмертная Божественная комедия, воссоздающая целую Вселенную; интимная, проникнутая глубоким лиризмом повесть о первой любви Новая жизнь, эмоциональные сонеты-послания - все произведения, представленные в настоящей книге, объединены темами любви, дружбы, движения души к свету и обновлению. Но ключевым связующим звеном между ними остается, конечно, их главный герой - сам Данте.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Данте Алигьери\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство: \u003c\/strong\u003eАзбука 2020\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 608\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка: \u003c\/strong\u003eТвердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 630 г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52633439731979,"sku":"9785389184251","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/sovabooks-default-title-57338364231947.png?v=1768581392"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-novaya-zhizn-dante-a-tverdaya-russkiy-azbuka-2013","title":"Божественная комедия. Новая Жизнь (Данте Алигьери)","description":"\u003cp\u003eБожественная Комедия, ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же \"Комедия\", так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения. В данный том вошла  также «Новая Жизнь»,  написанная в стихах и прозе, которую можно считать одним из первых европейских автобиографических романов XIII века.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52761135939851,"sku":"9785389061316","price":79.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-57755995341067.webp?v=1773000623"},{"product_id":"ad-dante","title":"Ад Данте (Данте Алигьери)","description":"\u003cp\u003eПутешествие в \"Ад\" Данте. Бессмертная поэма с невероятными иллюстрациями Паоло Барбьери.  КОГДА-ТО Я В ГОДИНУ ЗРЕЛЫХ ЛЕТ  В ДРЕМУЧИЙ ЛЕС ЗАШЕЛ И ЗАБЛУДИЛСЯ. ПОТЕРЯН БЫЛ И ВЕРНЫЙ СЛЕД...\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52955886059787,"sku":"9785171459963","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9785171459963.webp?v=1773230393"},{"product_id":"evsemlitnobozhestvennaja-komedija","title":"Божественная комедия","description":"\u003cp\u003e\"Божественная комедия\" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там. Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. \"Посмотри, - сказала одна, - вот тот, кто спускается в Ад и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках. Другая ответила: \"Должно быть, ты права: посмотри, как борода его курчава, и лицо его черно от дыма и копоти адского огня\". В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: \"путеводителем\" по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53177323815179,"sku":"9785041166366","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9785041166366.webp?v=1781272286"}],"url":"https:\/\/sovabooks.pl\/pl\/collections\/dante-aligeri.oembed","provider":"Sovabooks","version":"1.0","type":"link"}