{"title":"Вільям Шекспір","description":"\u003ch2\u003eБиография Вільям Шекспір\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eВільям Шекспір представлен в каталоге Sovabooks как один из востребованных авторов, по которому сейчас доступно 8 книг. Эта страница собрана как удобная авторская коллекция: здесь проще выбрать книги Вільям Шекспір, сравнить издания и увидеть основные позиции в одном месте. Подборка особенно полезна тем, кто хочет купить книги Вільям Шекспір в Польше без долгого поиска по каталогу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМы ориентируемся на актуальные данные магазина, поэтому страница помогает быстро найти романы, бестселлеры, переиздания и книги автора на русском и украинском языках. Если вы уже знаете имя автора и хотите собрать серию, подобрать подарок или начать знакомство с самых заметных произведений, эта коллекция закрывает сразу несколько задач и экономит время.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eСамые известные книги Вільям Шекспір\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eСреди заметных позиций в каталоге Sovabooks по автору Вільям Шекспір можно выделить такие книги и издания:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eКомедії і трагікомедії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eІсторичні хроніки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРомео і Джульєтта\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКороль Лір\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЭти названия помогают составить первое впечатление о творчестве автора и понять, какие темы, циклы или отдельные произведения особенно интересуют читателей. Если вы ищете, с чего начать, имеет смысл выбирать именно самые популярные книги и романы Вільям Шекспір, которые чаще других оказываются в заказах и подборках.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eЭкранизации произведений Вільям Шекспір\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eИнтерес к книгам автора часто усиливается после фильмов, сериалов, сценических постановок и обсуждений в медиа. Даже если вы пришли к автору после экранизации или рекомендации, чтение первоисточника почти всегда дает больше деталей, глубже раскрывает персонажей и позволяет увидеть замысел автора без сокращений. Поэтому коллекция Вільям Шекспір подходит и тем, кто уже знает отдельные истории по адаптациям, и тем, кто предпочитает знакомство именно через книги.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eПочему стоит читать книги Вільям Шекспір\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eКниги Вільям Шекспір выбирают за узнаваемый стиль, сильные сюжеты, запоминающихся героев и возможность собрать личную библиотеку из лучших произведений автора. Для одних читателей это возвращение к любимым книгам, для других - шанс открыть нового автора и сразу выбрать несколько удачных позиций. Если вы любите качественную прозу, популярные романы и авторские бестселлеры, такая подборка особенно удобна.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЕще одно преимущество страницы - быстрый обзор всего ассортимента. Сейчас в нашем каталоге по автору Вільям Шекспір доступно 8 книг, и это упрощает выбор: можно взять одну книгу на пробу, собрать серию или подобрать сразу несколько изданий в подарок.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eКупить книги Вільям Шекспір в Варшаве и Польше\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eВ интернет-магазине Sovabooks вы можете купить книги Вільям Шекспір на русском и украинском языках. Sovabooks — книжный магазин в Варшаве, где собраны популярные романы, бестселлеры, переиздания и подарочные издания известных авторов. Заказывайте книги Вільям Шекспір с доставкой по Польше, следите за новыми поступлениями и выбирайте лучшие издания для своей библиотеки.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"romeo-i-dzhulyetta-vilyam-shekspir-2023-ukr","title":"Ромео і Джульєтта (Вільям Шекспір)","description":"\u003ch2 class=\"h3\"\u003eРомео і Джульєтта\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eКласичні твори, представлені в серії шкільних книг, зазвичай несуть в собі особливу магію, але легендарна історія, присвячена Ромео і Джульєтті, є справді особливою. Ця класична трагедія Вільяма Шекспіра пронизана неповторними емоціями, силою кохання та карколомними подіями, що розбивають серця і через століття все новим і новим поколінням читачів. І ось ми знову опиняємось у Вероні, куди веде нас Вільям Шекспір, де два молодих серця борються проти лихого світу, який стоїть у них на шляху. Це непереможне почуття, що горить в їхніх грудях, неначе проламує ворожість родин, ведучи героїв через випробування та страждання – шляхом у Вічність.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«Ромео і Джульєтта» Вільяма Шекспіра, включена тепер і до «Шкільної серії» – створена у каноні античних трагедій історія, яка заслужено завоювала визнання по всьому світові. Шекспір розповідає нам про непохитне кохання молодих героїв, яке перетнуло межі соціальних обмежень та ворожих родинних зв'язків.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003eВільям Шекспір\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво:\u003c\/strong\u003e Букшеф, 2023 г.\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e 144\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e Тверда\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 191 г\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51955071025419,"sku":"9786175481493","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/moj-sklep-default-title-55739161215243.jpg?v=1768577261"},{"product_id":"the-tragedy-of-hamlet-prince-of-denmark","title":"The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark (Вільям Шекспір)","description":"\u003ch2\u003eThe Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Гамлет, принц данський» — трагедія Вільяма Шекспіра (1564–1616), одна із найвідоміших п’єс у світовій драматургії. У творі яскраво відтворено протікання справжнього й удаваного божевілля, яке проявляється то в глибокому смутку, то в шаленій люті. З-поміж її тем: зрада, помста і моральне падіння.Рівень складності – Intermediate.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Вільям Шекспір \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво:                         \u003c\/strong\u003eФоліо, 2023 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e  \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e М`яка \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 120 г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52419226435851,"sku":"9789660398122","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/sovabooks-default-title-the-tragedy-of-hamlet-prince-of-denmark-56845407125771.png?v=1768578383"},{"product_id":"romeo-i-dzhulyetta-vilyam-shekspir-a-ba-ba-ga-la-ma-ga-2025-ukrayinska-tverda","title":"РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА (Вільям Шекспір)","description":"\u003cp\u003eДо появи шекспірівської трагедії «Ромео і Джульєтта» було написано чимало творів на цей популярний сюжет — одна з п’єс навіть мала щасливе закінчення. Але тільки історія закоханої пари юних веронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний Шекспір, і досі залишається неперевершеною. З півсотні фільмів, опери, балети, мюзикли, тисячі вистав, перекладів… \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eНаше видання здійснено двома знаковими майстрами сучасного українського культурного простору — Юрієм Андруховичем та Владиславом Єрком. Їхня версія « Ромео і Джульєтти» — це щаслива нагода пережити безсмертний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність. \u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52600089903371,"sku":"9786175850961","price":84.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-57330252185867.webp?v=1772998375"},{"product_id":"ромео-і-джульєтта","title":"Ромео і Джульєтта (Вільям Шекспір)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Ромео і Джульєтта» - знана в усьому світі історія нещасного першого кохання між чадами двох ворогуючих родин. Монтеккі й Капулетті упродовж багатьох десятиліть стають на прю, у котрій цього разу гору беруть любов і смерть, які об’єднують ворогів спільною невимовною скорботою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52730913980683,"sku":"9786175483183","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-57669102665995.webp?v=1772999966"},{"product_id":"istorychni-khroniky","title":"Історичні хроніки (Вільям Шекспір)","description":"\u003cp\u003eЕпоха Відродження подарувала світові багато талановитих людей. Їхні імена назавжди вписані в «золоту книгу» цієї епохи. Серед них видатний англійський драматург, актор і поет Вільям Шекспір (1564–1616). Автор принаймні 17 комедій, 10 хронік, 11 трагедій, п'яти поем і циклу зі 154 сонетів. Його твори перекладені багатьма мовами світу, їх часто ставлять на театральній сцені. З тридцяти семи п’єс, що були написані Вільямом Шекспіром, десять присвячені подіям з історії його держави. Саме з історичних сюжетів розпочав він свій письменницький шлях. У хроніках з історії Англії «Річард II» і «Генріх IV» йдеться про період боротьби між феодальними баронами й абсолютною монархією, «Річард III» – про часи війни Червоної та Білої троянд.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52947017629963,"sku":"9786175518212","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9786175518212.webp?v=1772721175"},{"product_id":"komedii-i-trahikomedii","title":"Комедії і трагікомедії (Вільям Шекспір)","description":"\u003cp\u003eЕпоха Відродження подарувала світові багато талановитих людей. Їхні імена назавжди вписані в «золоту книгу» цієї епохи. Серед них видатний англійський драматург, актор і поет Вільям Шекспір (1564–1616). Автор принаймні 17 комедій, 10 хронік, 11 трагедій, п'яти поем і циклу зі 154 сонетів. Його твори перекладені багатьма мовами світу, їх часто ставлять на театральній сцені. Комедія «Сон літньої ночі» належить до раннього періоду творчості письменника. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Дванадцята ніч, або Як собі хочете» презентує ренесансну комедію 1590-х років. «Кінець діло хвалить» та «Троїл і Крессіда» написані в новій, не властивій ранньому Шекспіру манері. У цих п’єсах комічне невід’ємне від трагічного. «Буря» знайомить читача з особливостями трагікомедії – трагедії зі щасливим кінцем.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e У видавництві «Фоліо» також вийшли друком інші твори В. Шекспіра: «Історичні хроніки», «Трагедії».\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52947017662731,"sku":"9786175518229","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9786175518229.webp?v=1772721130"},{"product_id":"макбет-роза-вітрів","title":"Макбет (Роза вітрів) (Вільям Шекспір)","description":"\u003cp\u003eВільям Шекспір (1564–1616) - англійський драматург та визнаний геній, який змінив уявлення про людину та мистецтво.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ «Макбеті» Вільям Шекспір створює темну хроніку сходження й падіння воєначальника, який занадто легко повірив обіцянкам долі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗустріч із трьома відьмами стає моментом, що запускає ланцюг подій: пророцтво про корону збурює у Макбеті жевріючі прагнення, а амбіції його дружини перетворюють сумнів на рішучість. Керований страхами та бажанням влади, він переступає останні моральні межі, однак кожен новий крок до омріяного трону стає кроком у безодню.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eШекспір показує, як мрія про велич переростає в одержимість: дружба виявляється крихкою, реальність - оманливою, а видіння - не менш реальними, ніж кров на руках. Доля, яку герой намагається опанувати, зрештою перетворюється на пастку.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Макбет» - це історія про те, як надмірне прагнення влади роз’їдає розум, руйнує стосунки і веде до трагічної розплати, що постає неминучою, коли людина зраджує власну совість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53021483663627,"sku":"9786178693176","price":54.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9786178693176.webp?v=1775117568"},{"product_id":"річард-іі-роза-вітрів","title":"Річард ІІ (Роза вітрів) (Вільям Шекспір)","description":"\u003cp\u003eВидання «Річард ІІ (Роза вітрів)» Вільяма Шекспіра – це нагода побачити витоки однієї з найгостріших тем світової літератури: конфлікту між законною владою та моральною відповідальністю правителя. П’єса відкриває історичний цикл Шекспіра про англійських королів і демонструє, як особисті риси монарха можуть зруйнувати цілу державну систему.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига буде особливо цікава читачам, які цінують класичну драму, політичну філософію та історичні сюжети, що не втрачають актуальності. «Річард ІІ» вирізняється глибокими монологами, психологічною напругою та повільною, але невідворотною динамікою падіння влади. Це не п’єса про битви, а про слово, право, зраду та втрату легітимності.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53021572399371,"sku":"9786178693183","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9786178693183.jpg?v=1775119281"}],"url":"https:\/\/sovabooks.pl\/pl\/collections\/vilyam-shekspir.oembed","provider":"Sovabooks","version":"1.0","type":"link"}