{"title":"Кулінарія. Їжа та напої","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКулінарні книги українською\u003c\/strong\u003e — ваш провідник у світ смаків, рецептів та кулінарної майстерності. Купити книги рецептів українською в Польщі — великий вибір книг про їжу та напої: домашня кухня, випічка, десерти, національна кухня, вино.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e🍳 Топ-бестселери кулінарної літератури:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10877078864139\"\u003eЇжа, що змінює життя. Збірник самарі + аудіокнижка\u003c\/a\u003e — про здорове харчування\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10797556957451\"\u003eШляхетна кухня Галичини\u003c\/a\u003e — традиційні українські рецепти\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10736097526027\"\u003eВино. Курс Ендрю Джеффорда\u003c\/a\u003e — про вино та виноробство\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10735768600843\"\u003eГотуємо з Джеймі\u003c\/a\u003e — рецепти від відомого кулінара\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10735768568075\"\u003eЗваблення їжею: 70 рецептів, які захочеться готувати\u003c\/a\u003e — натхнення для кухні\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10735768535307\"\u003eЗваблення їжею з українським смаком\u003c\/a\u003e — українські страви\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10735768502539\"\u003eWine Folly. Усе, що треба знати про вино\u003c\/a\u003e — повний посібник з вина\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧому купувати кулінарні книги українською в Sovabooks?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e📚 \u003cstrong\u003eВеликий асортимент\u003c\/strong\u003e — домашня кухня, випічка, десерти, національна кухня, напої\u003cbr\u003e\n🍳 \u003cstrong\u003eПрактичність\u003c\/strong\u003e — для дому, подарунка, початківців та досвідчених кулінарів\u003cbr\u003e\n📖 \u003cstrong\u003eПопулярні автори\u003c\/strong\u003e — бестселери від відомих кулінарів\u003cbr\u003e\n🚚 \u003cstrong\u003eДоставка по Польщі та Європі\u003c\/strong\u003e — швидко та зручно\u003cbr\u003e\n🏪 \u003cstrong\u003eМагазин у Варшаві\u003c\/strong\u003e — Żurawia 6\/12, можна забрати особисто\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКупити кулінарію українською в Польщі — це інвестиція у ваші кулінарні навички та смачні страви. Замовляйте книги про їжу та напої українською мовою з доставкою по всій Європі!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wine-folly-усе-що-треба-знати-про-вино","title":"Wine Folly. Усе, що треба знати про вино (Пакетт Мадлен, Хеммек Джастін)","description":"\u003ch2\u003eWine Folly. Усе, що треба знати про вино\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eСкільки таємниць ховається у пляшці вина? Як з ним поводитися, подавати, декантувати, дегус­тувати, а з чим найкраще смакувати? Як залежить смак від клімату країни? Скільки відтінків кольорів і смаків приховує вино? І чи знали ви, що Совіньйон Блан може пахнути свіжоскошеною травою і чому в Шардоне з’являються нотки вершкового масла? Про все це у книжці «Wine Folly. Усе, що треба знати про вино» — лаконічно, стильно і в картинках. Це ідеальний практичний путівник для тих, хто хоче знати про вино більше, ніж написано на етикетці: поради на всі «винні» випадки, опис 55-ти основних вин в інфо­графіці та 20 географічних карт головних винних регіонів світу. Книжку створено на основі сайту WINEFOLLY.COM — одного з найпопулярніших онлайн-ресурсів про вино, що об’єднує сотні тисяч любителів і професіоналів у всьому світі.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор: Пакетт Мадлен, Хеммек Джастін\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:\u003c\/strong\u003e ВСЛ, 2018 г.\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 240\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 557 г\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52420375413003,"sku":"9786176795308","price":89.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-wine-folly-56849752031499.png?v=1772983755"},{"product_id":"zvablennya-izheyu-z-ukrainskim-smakom-yevgen-klopotenko-knigolav-20200-tverda","title":"Зваблення їжею з українським смаком (Євген Клопотенко)","description":"\u003ch2\u003eЗваблення їжею з українським смаком\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eАвтор протягом кількох років досліджував історію національних страв, вивчав кулінарну літературу різних часів, мандрував всією країною, спілкувався з істориками, щоб сформувати власне розуміння української кухні і викласти його у новій книжці. У ній – 70 авторських рецептів давніх страв, які розділено на 9 розділів. Ви дізнаєтесь як приготувати супи та юшки, страви з м’яса, риби, овочів та грибів, каші, напої, закуски, випічку та солодке.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eОкрім рецептів, книжка містить чимало цікавих фактів про українські продукти та харчі – як їх споживали раніше, чим вони корисні, у який спосіб їх найкраще готувати. А ще кулінарний експерт згадує про свою дослідницьку експедицію та міста, які вразили його своєю кулінарною традицією.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«Українська кухня багатогранніша, ніж нам здається. Ми знаємо лише 15 відсотків того, що є насправді. І це трохи смішно, бо за стільки років люди не доклали жодних зусиль, щоб її вивчити. Сприймали її досить поверхово. А вона глибша, серйозніша та менш стереотипна, ніж ми думаємо. Українська кухня може дивувати. Приготуйте п’ять страв із цієї книжки — і відчуєте, як серце наповнюється радісним хвилюванням». \u003cbr\u003eЄвген Клопотенко\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор: \u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"ng-star-inserted\"\u003eЄвген Клопотенко\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:\u003c\/strong\u003e Книголав, 2020 г.\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 176\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 720 г\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52420375544075,"sku":"9786177820573","price":89.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56849752293643.png?v=1772984032"},{"product_id":"zvablennya-izheyu-70-retseptiv-yaki-zahochetsya-gotuvati-yevgen-klopotenko-knigolav-20190-tverda","title":"Зваблення їжею: 70 рецептів, які захочеться готувати (Євген Клопотенко)","description":"\u003ch2\u003eЗваблення їжею: 70 рецептів, які захочеться готувати\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Зваблення їжею: 70 рецептів, які захочеться готувати»\u003c\/strong\u003e книжка авторських рецептів відомого українського шеф-кухаря, блогера, чиї матеріали можна прочитати у рейтингових медіа, ведучого літературно-кулінарного шоу на «UA: Суспільне» та кулінарного експерта програми «Сніданок з 1+1» на каналі «1+1», реформатора шкільного харчування та автора першого в Україні кулінарного онлайн-курсу «Міркувати, як кухар» Євгена Клопотенка. До книжки входять 70 рецептів, поділених на сім розділів: сніданки, закуски та салати, перші страви, другі страви, страви для дітей, солодкі страви, варення. Корисним доповненням є готові варіанти страв для особливих обідів та вечерь.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eВступне слово та примітки автора мотивуватимуть читачів експериментувати на кухні, створюючи власні шедеври. Ілюструватимуть рецепти яскраві фуд-фото. «Книга повністю відповідає моїй місії та місії моєї команди покращити культуру харчування. Головний меседж у тому, що готувати смачно це просто. Щоб приготувати страву, після якої хочеться жити, не потрібно витрачати багато коштів та часу. І страви, які є у книзі, це доводять. Я хочу, щоб люди навчилися їсти по-іншому та стали, завдяки цьому, щасливішими», розповідає Євген Клопотенко. До рецептів додані QR-коди, що вестимуть на відеоверсію, щоб ще більше спростити процес приготування страв, довести, що час, проведений на кухні, може приносити справжнє творче задоволення. Готувати за книжкою Євгена Клопотенка означає долучитися до справжніх гастроентузіастів.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор: \u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"ng-star-inserted\"\u003eЄвген Клопотенко\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:\u003c\/strong\u003e Книголав, 2019 г.\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 192\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 740 г\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52420375675147,"sku":"9786177563760","price":89.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-70-56849752785163.png?v=1772984033"},{"product_id":"gotuyemo-z-dzheimi-oliver-dzheimi-vidavnitstvo-starogo-leva-20160-tverda","title":"Готуємо з Джеймі (Олівер Джеймі)","description":"\u003ch2\u003eГотуємо з Джеймі\u003c\/h2\u003e \u003cdiv class=\"product-about__description\" ng-star-inserted\u003e \u003cdiv class=\"product-about__description-content\" text\u003eСаме той, хто по-справжньому отримує задоволення від приготування їжі, підкаже вам як стати шеф-кухарем на власній кухні. Всесвітньовідомий британський кулінар Джеймі Олівер упевнений, що за його книгою ви пізнаєте основи кухарського мистецтва, навчитеся обирати продукти і готувати з них, навіть якщо ви новачок у цій сфері. Секрети досвідченого кулінара прості та доступні, а тому допоможуть пізнати ази приготування справжніх кулінарних шедеврів, де один чи два компоненти додадуть страві найрізноманітніших смакових відтінків. Фотографії Девіда Лофтуса та Кріса Террі.\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"product-about__description-content\" text\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"product-about__description-content\" text\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор: \u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"ng-star-inserted\"\u003eОлівер Джеймі\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво:\u003c\/strong\u003e ВСЛ, 2016 г.\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e 448\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e Тверда\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 1500 г\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"product-about__characteristics\" ng-star-inserted\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52420375806219,"sku":"9786176792581","price":139.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56849753014539.png?v=1772984033"},{"product_id":"vino-kurs-endryu-dzhefforda-dzhefford-endryu-vivat-20180-tverdaya","title":"Вино. Курс Ендрю Джеффорда (Джеффорд Ендрю)","description":"\u003ch2\u003eВино. Курс Ендрю Джеффорда\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eБенджамін Франклін казав: «Вино — це повсякчасне нагадування нам про те, що Бог хоче бачити нас щасливими».\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eВидавництво \u003cstrong\u003eVivat\u003c\/strong\u003e випускає подарункове видання для щасливих людей – книжку одного з найкращих знавців вина, багаторазового переможця визначних світових премій Glenfiddich Award, Louis Roederer Champagne International Wine, World Food Media Award – Ендрю Джеффорда. Знайомство з коротким курсом «Вино» від Ендрю Джеффорда надасть можливість читачеві здійснити прогулянку винними регіонами й познайомитися із «зірковими» сортами винного світу, дізнатись більше про дегустацію та смак якісного вина, його текстуру, аромат та секрети приготування в різних куточках світу.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор: \u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"ng-star-inserted\"\u003eДжеффорд Ендрю\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИздательство:\u003c\/strong\u003e Vivat, 2018 г.\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтраниц:\u003c\/strong\u003e 176\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбложка:\u003c\/strong\u003e Твердая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМасса:\u003c\/strong\u003e 400 г\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52421155422475,"sku":"9789669426833","price":79.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/default-title-56853154038027.png?v=1772985412"},{"product_id":"shlyahetna-kuhnya-galichini-igor-lyle-marianna-dushar-vidavnitstvo-starogo-leva-20230-tverda","title":"Шляхетна кухня Галичини (Игорь Лылё, Марианна Душар)","description":"\u003ch2\u003eШляхетна кухня Галичини\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eКнига розповідає про культуру та гастрономічні вподобання най­відоміших аристократичних родів Галичини наприкінці ХІХ — початку ХХ століть. Культура кухні, застільної бесіди, звичаїв соціальної групи, що вже практично зникла з мапи Східної Європи, опинились у центрі уваги авторів. Оригінальні методи дослідження, застосовані під час її написання, дозволять не лише спробувати високу галицьку кухню на смак, а й відчути себе частиною незвичайної епохи та її людей.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"sc-f6cd3d8e-4\" haevmd\u003eІгор Лильо\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sc-f6cd3d8e-5\" fuxyre\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sc-f6cd3d8e-4\" haevmd\u003eМаріанна Душар\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво: \u003c\/strong\u003eВСЛ, 2023 г.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e 488\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e Тверда \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 1250 г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52632852627723,"sku":"9789664480779","price":199.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/sovabooks-default-title-57337742950667.png?v=1768581068"},{"product_id":"zha-scho-zmnju-zhittja-zbrnik-samar-audoknizhka","title":"Їжа, що змінює життя. Збірник самарі + аудіокнижка (Monolith Bizz)","description":"\u003cp\u003eЗдорове харчування стало свого роду трендом у сучасному суспільстві. Відомі експерти діляться порадами й рекомендаціями щодо збалансованого раціону, а медіа активно популяризують здорові харчові звички. Але збірник самарі «Їжа, що змінює життя» переверне всі ваші знання про те, як правильно харчуватися. Без перебільшення можна сказати, що у ваших руках - ключ до здоров’я. І скористатися ним має кожен, хто прагне досягти амбітних цілей і прожити довгі роки.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52882577064203,"sku":"9786178119942","price":84.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/12165c68-661a-11ef-81aa-005056857596_4decb073-6698-11ef-81aa-005056857596.jpg?v=1770382965"},{"product_id":"kulinarnu-spravu-rimlian-mark-gavii-apriori-2021-298915","title":"Про кулінарну справу римлян (Марк Ґавій Апіцій)","description":"\u003cp\u003eВидання презентує перший український переклад єдиної повністю збереженої збірки рецептів з часів античності. Її авторство приписують легендарному Марку Ґавію Апіцію – кулінару-гурману, який жив у Римі за часів епохи імператора Тіберія. Вона містить приблизно 500 рецептів як з І ст. н. е., так і кухонні переписи й поради вже пізньоантичного часу. В останньому розділі подано адаптовані для сучасності переписи оригінальної давньоримської кухні. Видання адресоване дослідникам античності, кухарям, господиням, усім, хто цікавиться кулінарною справою.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53017697157387,"sku":"9786176298915","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/9786176298915.jpg?v=1775064570"}],"url":"https:\/\/sovabooks.pl\/uk\/collections\/kulinariya-yizha-ta-napoi.oembed","provider":"Sovabooks","version":"1.0","type":"link"}