{"title":"Роальд Дал","description":"\u003ch2\u003eБіографія Роальда Дала\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРоальд Дал\u003c\/strong\u003e (1916–1990) — всесвітньо відомий британський письменник норвезького походження, автор культових дитячих книг та оповідань для дорослих. Його твори перекладені більш ніж 60 мовами світу, а загальний тираж перевищує 250 мільйонів примірників.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДал народився в Уельсі, працював льотчиком-винищувачем під час Другої світової війни, а після війни присвятив себе літературі. Його унікальний стиль поєднує гумор, фантазію, несподівані сюжетні повороти та глибокі моральні уроки. Книги Роальда Дала вчать доброті, справедливості та вірі в себе, при цьому захоплюючи читачів будь-якого віку.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eНайвідоміші книги Роальда Дала\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eУ каталозі Sovabooks представлені найпопулярніші твори письменника українською мовою:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10636492439819\" title=\"Чарлі і шоколадна фабрика\"\u003e\u003cstrong\u003eЧарлі і шоколадна фабрика\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — казкова історія про хлопчика, який виграв квиток на екскурсію фабрикою ексцентричного Віллі Вонки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10636489523467\" title=\"Чарлі і великий скляний ліфт\"\u003e\u003cstrong\u003eЧарлі і великий скляний ліфт\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — продовження пригод Чарлі, де герої вирушають у космічну подорож\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10636173017355\" title=\"Матильда\"\u003e\u003cstrong\u003eМатильда\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — розповідь про геніальну дівчинку з телекінетичними здібностями, яка протистоїть несправедливості\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/products\/10635464573195\" title=\"Фантастичний містер Лис\"\u003e\u003cstrong\u003eФантастичний містер Лис\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — кумедна історія про хитрого лиса, який перехитрив жадібних фермерів\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЦі видання ідеально підходять для сімейного читання, подарунків та знайомства з творчістю автора.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eЕкранізації творів Роальда Дала\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eБагато книг Дала екранізовані провідними кіностудіями світу. Серед найвідоміших адаптацій — фільми «Чарлі і шоколадна фабрика» (2005) з Джонні Деппом, «Матильда» (1996), «Фантастичний містер Лис» (2009) від Веса Андерсона. Проте книги завжди розкривають історію глибше, зберігаючи авторський стиль, гумор та деталі, які не потрапили на екран.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eЧому варто читати книги Роальда Дала\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eТвори Роальда Дала — це:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eУнікальний стиль\u003c\/strong\u003e — поєднання гумору, фантазії та несподіваних поворотів сюжету\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМоральні уроки\u003c\/strong\u003e — кожна книга вчить доброті, справедливості, сміливості\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗахоплюючі сюжети\u003c\/strong\u003e — від перших сторінок до останньої\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЯкісні переклади\u003c\/strong\u003e українською мовою для зручного читання\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІдеальні подарунки\u003c\/strong\u003e для дітей та дорослих, які люблять добру літературу\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКниги Дала стають улюбленими на все життя — їх перечитують, дарують і передають наступним поколінням.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eКупити книги Роальда Дала в Польщі\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eВ інтернет-магазині \u003cstrong\u003eSovabooks\u003c\/strong\u003e ви можете \u003cstrong\u003eкупити книги Роальда Дала українською мовою\u003c\/strong\u003e з доставкою по всій Польщі. Sovabooks — книжковий магазин у Варшаві, де зібрані бестселери, класика дитячої літератури та подарункові видання.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eУсі книги автора доступні при використанні пошуку на сайті.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗамовляйте книги Роальда Дала онлайн, отримуйте швидку доставку та насолоджуйтесь якісною літературою для всієї родини!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"matylda-roald-dal-2021-ukr","title":"Матильда (Роальд Дал)","description":"\u003ch2\u003eМатильда\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e«Матильда» — найпопулярніша книга Роальда Дала, одного з літературних батьків Джоан Ролінґ — авторки «Гаррі Поттера»...Матильда — геніальна дитина, проте її родичі так не вважають. Для них вона — зайвий клопіт, головний біль. І Матильда вирішує перевиховати своїх обмежених і зациклених на собі родичів, а заодно й жахливу директорку школи пані Транчбул...1988 року «Матильду» було визнано найкращою книжкою для дітей.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Роальд Дал \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво:                 \u003c\/strong\u003eА-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2021 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e 272 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e Тверда \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 351 г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51955843858699,"sku":"9789667047641","price":54.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/moj-sklep-default-title-55740181414155.jpg?v=1768577362"},{"product_id":"charli-i-velykyi-sklyanyi-lift-roald-dal-2021-ukr","title":"Чарлі і великий скляний ліфт (Роальд Дал)","description":"\u003ch2\u003eЧарлі і великий скляний ліфт\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eРоальда Дала називають одним з найбільших дитячих письменників ХХ століття і «літературним батьком» Джоан Ролінґ. «Чарлі і великий скляний ліфт» — карколомне продовження найпопулярнішої повісті Р. Дала «Чарлі і шоколадна фабрика» — однієї з тих книжок, які необхідно прочитати кожній дитині. Великий скляний ліфт, створений незрівнянним містером Віллі Вонкою, злітає у відкритий космос, і тут починається просто неймовірний сюжет...\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Роальд Дал \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво:                 \u003c\/strong\u003eА-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2021 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e 272 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e Тверда \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 351 г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51956455211275,"sku":"9786175851760","price":54.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/moj-sklep-default-title-55741225959691.jpg?v=1768577405"},{"product_id":"charli-i-shokoladna-fabryka-roald-dal-2020-ukr","title":"Чарлі і шоколадна фабрика (Роальд Дал)","description":"\u003ch2\u003eЧарлі і шоколадна фабрика\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eЖив собі бідний хлопчик, якому раз на рік на його день народження дарували єдиний дарунок маленький шоколадний батончик. Але хлопчик мав добре серце, і тому з ним трапляється неймовірна пригода, яка не залишить байдужими ні дітей, ні дорослих. Можливо, це найзворушливіша повість нашого часу.  А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА стверджує, що Чарлі й шоколадна фабрика одна з тих справжніх і захоплюючих книжок, які необхідно прочитати кожній дитині.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Роальд Дал \u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"dimensions\"\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидавництво:                 \u003c\/strong\u003eА-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020 г. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e 240 \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan class=\"self\" analytics-click-js id=\"user_oformshow\"\u003e\u003cstrong\u003eОбкладинка:\u003c\/strong\u003e Тверда \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 318 г.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Sovabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51956458193163,"sku":"9789667047474","price":54.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2218\/1899\/files\/moj-sklep-default-title-55741231694091.jpg?v=1768577508"}],"url":"https:\/\/sovabooks.pl\/uk\/collections\/roald-dal.oembed","provider":"Sovabooks","version":"1.0","type":"link"}