Апісанне
Ліна Костенко та Володимир Бахтов створили чудове видання поеми-балади, що переносить нас на дві з половиною тисячі років назад. «Скіфська одіссея» — це не просто подорож, а відкриття нового світу, де Грек з Ольвії перетинає безкраї простори Борисфену, досліджує землі скіфів і опиняється на межі двох цивілізацій.
Ця історія — не лише про відвагу мандрівника, а й про невідомість, що чекає на нього за кожним поворотом річки. Його шлях — це не просто комерційна подорож, а шлях у невідоме, де межа між міфом і реальністю розмивається. Давні племена, незвідані ритуали, небезпека та дивовижні відкриття — кожен новий день готує йому випробування. Але як завершиться ця експедиція? Чи справді він обрав правильний напрям?
Минуле оживає в цій поемі, змушуючи поглянути на історію зовсім інакше. Костенко вміло поєднує давні події з сучасністю, нагадуючи, що наша культура має глибоке коріння. Відлуння античного світу, долі забутих мандрівників і сліди великих імперій — усе це стає частиною масштабної картини, яка розгортається перед читачем.
